Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "motu nui" in English

English translation for "motu nui"

motu nui
Example Sentences:
1.On either side of the entrance to Tai o Hae, are small rocky islands, called "the sentinels", named "Motu Nui" on the west side, and "Mata ‘Ua Puna" on the east side of the entrance to the bay.
De part et d’autre de l’entrée de la baie de Tai o Hae se trouvent deux îlots rocheux, surnommés « les sentinelles », et nommés Motu Nui (à l'ouest) et Mata ʻUa Puna à l'est.
2.All three islets have seabirds but Motu Nui was also an essential location for the Tangata manu ("Bird Man") cult which was the island religion between the moai era and the Christian era (the people of the island were converted to Roman Catholicism in the 1860s).
L'îlot proche, le Motu Nui, est également un lieu majeur de la cérémonie du Tangata manu ou du culte de l'homme oiseau, dans la religion de l'île de Pâques, à l'époque intermédiaire entre l'ère des Moaïs et celle du christianisme (l'île a été convertie au catholicisme dans les années 1860).
3.It lies in the South Pacific Ocean, 2,688 km (1,670 mi) from the nearest lands: Ducie Island (part of the Pitcairn Islands) in the north, Motu Nui (part of the Easter Islands) in the northeast, and Maher Island (near the larger Siple Island, off the coast of Marie Byrd Land, Antarctica) in the south.
Il est situé dans l'océan Pacifique sud, à 2 688 km de l'île Ducie (îles Pitcairn) au nord, de Motu Nui (archipel de l'île de Pâques) au nord-est et de l'île Maher (au large de la terre Marie Byrd, en Antarctique) au sud.
4.They explored two caves on Motu Nui, in one of which the Hopu used to stay while waiting for the first egg of the season, and the other used to contain Titahanga-o-te-henua "The Boundary of the Land", a small moai that had already been taken to the Pitt Rivers Museum in Oxford, England.
Deux grottes ont été explorées à Motu Nui, dans l'une d'elles, chacun des « Hopu manu » attendait le premier œuf de la saison; l'autre abritait le Titahanga-o-te-Henua (la « frontière de la Terre »), un petit moaï, qui fut prélevé par les Européens et incorporé aux collections du Pitt Rivers Museum à Oxford, en Angleterre.
Similar Words:
"motu (langue)" English translation, "motu iti" English translation, "motu iti (Île de pâques)" English translation, "motu matu'u" English translation, "motu nao" English translation, "motu one" English translation, "motu one (Îles de la société)" English translation, "motu one (îles marquises)" English translation, "motu proprio" English translation